El día que mi suegra me llamó presa del pánico preguntando dónde estaba la entrada de nuestra nueva casa de lujo, tuve que silenciar el teléfono para que no me oyera reír.
Se llamaba Diane, y durante tres años trató cada mejora en la vida de mi marido como si automáticamente le perteneciera. Cuando Marcus fue ascendido, insinuó una asignación mensual. Cuando renovamos nuestro coche, pidió el viejo antes incluso de que hubiéramos decidido qué hacer con él. Cuando le dijimos que nos mudábamos, no nos felicitó. Preguntó cuántos dormitorios tenía el nuevo sitio y luego dijo: "Bien. Por fin estaré cómodo."
Marcus y yo nos miramos en ese momento, pero ninguno de los dos se resistió. Eso era inusual en mí, porque Diane había pasado la mayor parte de nuestro matrimonio derribando límites y llamándolo cercanía familiar. Tenía una forma de decir cosas escandalosas con un tono alegre, como si rechazarla te hiciera el grosero. La verdad era que nos había estado poniendo a prueba durante meses. Se quejaba de mantener su propia casa. Ella mencionó lo sola que se sentía. Empezó a referirse a nuestra mudanza como "nuestro nuevo comienzo". Cuanto más hablaba, más claro se volvía su plan.
Luego, dos semanas antes de la fecha de cierre, llamó a Marcus y anunció casualmente que había puesto su casa a la venta.